Сионистские песни и марши
Aug. 8th, 2005 06:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
shaonУдалось найти записи маршей и песен еврейских боевых организаций ЭЦЕЛя, ЛЕХИ и связанного с ними БЕЙТАРа, сражавшихся в подполье за создание государства Израиль
ЭЦЕЛЬ (акроним ИРГУН ЦВАИ ЛЕУММИ — Национальная военная организация, сокращенное название ИРГУН),
ЛЕХИ (акроним ЛОХАМЕЙ ХЕРУТ ИСРАЭЛЬ — Борцы за свободу Израиля), еврейская боевая подпольная организация в подмандатной Палестине
Про БЕЙТАР я уже писал БЕЙТАР : «Хорошо умереть за Родину!», про ЭЦЕЛЬ и ЛЕХИ необходимо сказать пару слов.
Для этих боевых организаций, действовавших в подполье, былa характерна жесткая решимость добиться освобождения Эрец Исраэль от британского правления всеми доступными средствами. Бойцами этих организаций были осуществлены такие масштабные акции, как взрыв штаб-квартиры британской военной администрации в иерусалиской гостинице "Царь Давид", убийство британского министра по делам Бл.Востока лорда Мойна, тотальная зачистка гнезда арабских террористов в Дейр-Яссин и др.
После создания Израиля эти боевые организации были расформированы и их бойцы влились в ЦАХАЛ
Я перевел названия песен и маршей, постепенно постараюсь их прокомментировать. Буду благодарен за дополнения и замечания.
Все песни и марши появились в тридцатые-сороковые годы прошлого века.
Песни исполняет хор "Биньяминим", Биньямина - это самый бейтаровско-ликудовский город Израиля.
Марш дерзнувших,
Два берега у Иордана - и оба наши!,
Песня бунтарей,
Песня заключенных тюрьмы Ако,
Меня это не касается,
Неизвестные солдаты - Гимн бойцов ЭЦЕЛя,
Гимн БЕЙТАРа
Наш флаг
Марш Легиона
На баррикады!
Им не сломить нас!
Он придет день освождения
ЭЦЕЛЬ (акроним ИРГУН ЦВАИ ЛЕУММИ — Национальная военная организация, сокращенное название ИРГУН),
ЛЕХИ (акроним ЛОХАМЕЙ ХЕРУТ ИСРАЭЛЬ — Борцы за свободу Израиля), еврейская боевая подпольная организация в подмандатной Палестине
Про БЕЙТАР я уже писал БЕЙТАР : «Хорошо умереть за Родину!», про ЭЦЕЛЬ и ЛЕХИ необходимо сказать пару слов.
Для этих боевых организаций, действовавших в подполье, былa характерна жесткая решимость добиться освобождения Эрец Исраэль от британского правления всеми доступными средствами. Бойцами этих организаций были осуществлены такие масштабные акции, как взрыв штаб-квартиры британской военной администрации в иерусалиской гостинице "Царь Давид", убийство британского министра по делам Бл.Востока лорда Мойна, тотальная зачистка гнезда арабских террористов в Дейр-Яссин и др.
После создания Израиля эти боевые организации были расформированы и их бойцы влились в ЦАХАЛ
Я перевел названия песен и маршей, постепенно постараюсь их прокомментировать. Буду благодарен за дополнения и замечания.
Все песни и марши появились в тридцатые-сороковые годы прошлого века.
Песни исполняет хор "Биньяминим", Биньямина - это самый бейтаровско-ликудовский город Израиля.
Марш дерзнувших,
Два берега у Иордана - и оба наши!,
Песня бунтарей,
Песня заключенных тюрьмы Ако,
Меня это не касается,
Неизвестные солдаты - Гимн бойцов ЭЦЕЛя,
Гимн БЕЙТАРа
Наш флаг
Марш Легиона
На баррикады!
Им не сломить нас!
Он придет день освождения
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2005-08-18 07:57 pm (UTC)Это песни появились задолго до создания Израиля - романтика подполья, народная война за будущее еврейское государство...
А в нынешнем Израиле милитаристских песен нет - в стране, где каждый так или иначе связан с армией ни к чему пропагандистские инъекции, - само общество милитаризовано...