shaon: (Default)
[personal profile] shaon
Весьма любопытные видеоматериалы, подготовленные ГенШтабом ЦАХАЛа.
Предназначены, в первую очередь, для допризывной аудитории.
Сопровождаются песнями в исполнении армейских групп.
Видеоклипы хорошо отражают израильский воинский менталитет: Служба
в армии - это тяжелый, но почетный и увлекательный труд, нет грохота
барабанов и бравурных маршей...

1-ый видеоклип "Тну эт ха-кавод ле-Цахаль"
Переводится примерно так:"Уважь ЦАХАЛ!":)
http://www.idf.il/media/IDF_clip.wmv

2-ой видеклип "Доар Цваи" (Полевая почта)
http://www.idf.il/media/IDF_mail.wmv

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] shaon.livejournal.com
"Желания и вдохновения.."?
Вы совсем не поняли, о чем идет речь... Израильский подросток растет в стране, где война является привычной нормой жизни для многих поколений.
Служба в армии здесь - не "дело чести, доблести и геройства", как принято в других странах, а часть жизни всех израильтян, за малым исключением, может быть.
Солдат тут знает, что он сражается не за какие-то мифически-виртуальные "партию и правительство" или "родину" - он защищает конкретно своих близких, свой дом...
Все это лежит в основе израильского менталитета, закладываемого еще с детского сада, и потому никто не нуждается в примитивных и лживых призывах, в дешевой милитаристской пропаганде - все и так хорошо понимают, для чего они идут в армию, за что и против кого идет война...

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] rusl.livejournal.com
В таком случае не совсем понятно, какую функцию они призваны выполнять.

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shaon.livejournal.com
Скажем так,смысл клипов, как я это вижу, - это ярко выраженная мысль, что армия - второй твой дом, где тебя ждет тяжелая, но увлекательная армейская служба, полная экшн, где ты встретишь замечательных товарищей по оружию... Армия, которая всегда с тобой:)

субъективное

Date: 2004-12-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dorren.livejournal.com
хм ... высказывание смахивает на "дешёвую милитаристскую пропаганду" ... только "в профиль"

January 2025

S M T W T F S
   1234
567 891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags