shaon: (Default)
[personal profile] shaon
Весьма любопытные видеоматериалы, подготовленные ГенШтабом ЦАХАЛа.
Предназначены, в первую очередь, для допризывной аудитории.
Сопровождаются песнями в исполнении армейских групп.
Видеоклипы хорошо отражают израильский воинский менталитет: Служба
в армии - это тяжелый, но почетный и увлекательный труд, нет грохота
барабанов и бравурных маршей...

1-ый видеоклип "Тну эт ха-кавод ле-Цахаль"
Переводится примерно так:"Уважь ЦАХАЛ!":)
http://www.idf.il/media/IDF_clip.wmv

2-ой видеклип "Доар Цваи" (Полевая почта)
http://www.idf.il/media/IDF_mail.wmv

(no subject)

Date: 2004-12-17 11:40 am (UTC)
From: [identity profile] rusl.livejournal.com
Странные чувства вызвали эти клипы. С одной стороны современная армия демократической страны, где жизнь и права человека являются высшей ценностью, с другой никакого желания и вдохновения (думаю именно такие чувства пытались вызвать создатели клипов) не возникло. Второй клип даже чем то мне напомнил театр советской армии, где солдаты отплясывают гопока на фоне березок из фанеры.

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:19 pm (UTC)
From: [identity profile] shaon.livejournal.com
"Желания и вдохновения.."?
Вы совсем не поняли, о чем идет речь... Израильский подросток растет в стране, где война является привычной нормой жизни для многих поколений.
Служба в армии здесь - не "дело чести, доблести и геройства", как принято в других странах, а часть жизни всех израильтян, за малым исключением, может быть.
Солдат тут знает, что он сражается не за какие-то мифически-виртуальные "партию и правительство" или "родину" - он защищает конкретно своих близких, свой дом...
Все это лежит в основе израильского менталитета, закладываемого еще с детского сада, и потому никто не нуждается в примитивных и лживых призывах, в дешевой милитаристской пропаганде - все и так хорошо понимают, для чего они идут в армию, за что и против кого идет война...

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:25 pm (UTC)
From: [identity profile] rusl.livejournal.com
В таком случае не совсем понятно, какую функцию они призваны выполнять.

Wow!

Date: 2004-12-17 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] genys.livejournal.com
אתה הכי, אחי
иду пиарить:)

(no subject)

Date: 2004-12-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] shaon.livejournal.com
Скажем так,смысл клипов, как я это вижу, - это ярко выраженная мысль, что армия - второй твой дом, где тебя ждет тяжелая, но увлекательная армейская служба, полная экшн, где ты встретишь замечательных товарищей по оружию... Армия, которая всегда с тобой:)

субъективное

Date: 2004-12-17 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] dorren.livejournal.com
хм ... высказывание смахивает на "дешёвую милитаристскую пропаганду" ... только "в профиль"

(no subject)

Date: 2004-12-17 09:43 pm (UTC)
From: [identity profile] alamoana.livejournal.com
Спасибо [livejournal.com profile] shaon, классные клипы! :-). Их назначение, только, довольно сложно понять. В армию идут, не будучи туда заманенным рекламой, а потому что, призыв. Особого выбора тут нет. Может быть, это создано, для того, чтобы солдат feel good about it - тогда в этом есть резон.