Фотографии женщин-военнослужащих ЦАХАЛа

[shaon]

Женский Корпус ЦАХАЛа(Хейль нашим, сокращенно -ХЕН)был расформирован в 2001 году. С тех пор военнослужащие-женщины служат почти без ограничений вместе с мужчинами в одних частях и подразделениях. Вместо командования Женского Корпуса сейчас в Генштабе действует аппарат Советника нач. Генштаба по службе женщин. Советником является генерал-майор Сюзи Йогев.
Для интересующихся подробностями - см. мою статью "Служба женщин в израильской армии"
Любопытно по фотографиям разных лет проследить изменения в униформе женщин-военнослужащих израильской армии. Интересно, как менялся и женский тип.



1955г. Офицер


1956г. Строевой смотр в офицерской школе


1957г.


1962г.


1964г. Бригада НАХАЛь


1968г.

Comments

[a-dama.livejournal.com]

Есть в ТА такая улица - ее называют "Буграшов"

[http://users.livejournal.com/yozhik_/]

Это я знаю :-)
Но, похоже, в оригинале фамилия звучала несколько иначе.
Несколько раз наталкивался на вариант написания בוגרצ'וב

Он мне кажется правильным. Всё-таки речь идёт о выходце с Крыма, где русский язык был основным.

[a-dama.livejournal.com]

А чем Буграшов не по-русски?

[http://users.livejournal.com/yozhik_/]

По-русски принято говорить "грач", но не "граш".
Простая проверка в google показывает что запрос "Бограшов" выдает результаты исключительно с сайтов, связанных с Израилем.
Запрос "Бограчев" выдает российские сайты.

[a-dama.livejournal.com]

Возможно. Но я не поняла при чем тут грач , если есть куча фамилий на "-шов" - Карташов, Лукашов, - едва ли не больше чем на "-чев". Впрочем, вам виднее...

[http://users.livejournal.com/yozhik_/]

Лукаш - это имя собственное, Карташ - есть такое слово.
А Граш - нету. Даже корня нету такого. Только "грач" - отсюда Грачев и его производные.

[a-dama.livejournal.com]

Поспорю. Бугор - Буграш, калач - калашник, а вот грач - буграч - мне непонятна такая связь.

[http://users.livejournal.com/yozhik_/]

Калач - Калачёв.
И не Буграш, а Бограч. Бограш - это украинский вариант написания слова (пришедшего, кстати, из венгерского), но не русский.
Бограшов-Бограчёв фамилия на "ов/ёв", и следовательно, русская, а не украинская. Поэтому, логично, чтобы было Бограчёв.